徳田秋声 『爛』 「……何でも三人で行った時だったよ。何が悲…

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 徳田秋声 『爛』 「……何でも三人で行った時だったよ。何が悲…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁」縺励¥迴セ莉」隱槫喧縺輔l縺ヲ縺�↑縺�庄閭ス諤ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ァ縲∝ソ�★蜴滓枚繧偵#遒コ隱阪¥縺�縺輔>縲�


青空文庫図書カード: 徳田秋声 『爛』

現代語化

「……みんなで3人で行った時だったよ。何でかは分からないけど、3人とも舞台を見ないで、みんなで泣いてたじゃない。泣かなきゃいけないと思ったんだろうね。」
「バカだね。」
「あの頃は本当子供だったよ。やっと14か15だよ。」
「でも色気はあったんでしょ。」
「ただいま。」

原文 (会話文抽出)

「……何でも三人で行った時だったよ。何が悲しかったのか、三人とも舞台も見ないで、おいおい泣いていたじゃないの。泣かなくちゃ悪いとでも思ったものだろうよ。」
「莫迦だね。」
「あの時分はまだ真の子供だもの。やっと十四か五だよ。」
「でも色気はあったんだわねえ。」
「ただいま。」

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 徳田秋声 『爛』 「……何でも三人で行った時だったよ。何が悲…縲� ��


青空文庫現代語化 Home リスト