GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 徳田秋声 『足迹』 現代語化 「おいおい。」 「おい、お前どこ行くんだよ。」 「四ツ谷の従姉さんのところまで行ってきます。」 「何しにに行くんだい。」 原文 (会話文抽出) 「おいおい。」 「おい、お前どこへ行く。」 「四ツ谷の従姉さんのとこまで行って来ますの。」 「何しに行くんだい。」
青空文庫現代語化 Home リスト