徳田秋声『足迹』「お前今夜ここで泊って行くだぞ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 徳田秋声『足迹』

現代語化

「お前、今夜ここで泊まってけよ」
「このおばさんが、店のほうがちょっと忙しいから、お前がいてしばらく手伝ってくれ」
「私が帰って家の母さんに聞いてみて……」
「お母さんも承知の上だよ」
「庄ちゃん嫌……初めての家はやっぱり嫌な感じがするみたい」

「お前今夜ここで泊って行くだぞ。」
「この小母さんが、店の方がちと忙しいで、お前がいてしばらく手伝いするだ。」
「私帰って家の阿母さんに聴いて見て……。」
「阿母さんも承知の上だでいい。」
「お庄ちゃん厭……初めての家はやっぱり厭なような気がするんでしょうよ。」