芥川龍之介『秋』「やあ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『秋』

現代語化

「やあ」
「久しぶり」
「さあ、上がって。今一人だけど」
「照子は？　いないの？」
「買い物に行った。女中さんも」

原文 (会話文抽出)

「やあ。」
「暫らく。」
「さあ、御上り。生憎僕一人だが。」
「照子は？　留守？」
「使に行つた。女中も。」

青空文庫現代語化 Home　リスト