芥川龍之介『トロツコ』「この人たちならば叱られない。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『トロツコ』

現代語化

「この人たちなら怒られない」
「おじさん。押してあげますか？」
「おお、押してくれ」
「私は力持ちです」

原文 (会話文抽出)

「この人たちならば叱られない。」
「をぢさん。押してやらうか？」
「おお、押してくよう。」
「われは中々力があるな。」

青空文庫現代語化 Home　リスト