田山花袋 『蒲団』 「どうしたの」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 田山花袋 『蒲団』

現代語化

「どうしたの?」
「留守番してるんです」
「姉さんはどこに行ったの?」
「四谷に買い物に」

原文 (会話文抽出)

「どうしたの」
「お留守番ですの」
「姉は何処へ行った?」
「四谷へ買物に」


青空文庫現代語化 Home リスト