田中貢太郎 『竇氏』 「あなたは、あのお嬢さんと結婚なされては如…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 田中貢太郎 『竇氏』 「あなたは、あのお嬢さんと結婚なされては如…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 田中貢太郎 『竇氏』

現代語化

「あなたはあのお嬢さんと結婚したらどうですか？」
「そうですね」
「あちらのお父さんがあなたのこと褒めてらっしゃるから、あなたが結婚する気ならすぐに話がまとまると思いますよ」
「そうですね」
「お嬢さんは美人だし、お金もたくさんありますよ」
「じゃ、話を進めてもらってもいいですか？」
「早く結婚してくださいよ。私の体調がちょっと変なんです」<ctrl100>

原文 (会話文抽出)

「あなたは、あのお嬢さんと結婚なされては如何です」
「そうですね」
「彼処の旦那様が、あなたのことをほめていらっしゃいますから、あなたが結婚なさる腹なら、すぐ纏りますが」
「そうですね」
「お嬢さんは美しいかたですし、お金はどっさりありますし」
「それじゃ、纏めてもらいましょうか」
「早く結婚してよ、わたし体の具合がすこしへんよ」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 田中貢太郎 『竇氏』 「あなたは、あのお嬢さんと結婚なされては如…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト