田中貢太郎『柳毅伝』「どれくらい殺した」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「何人殺したの？」
「60万人」
「国に被害は？」
「800里、荒れ果てたよ」
「バカ野郎どうしたんだよ？」
「食っちゃったよ」
「バカ野郎は憎いけど、お前も酷いことしたもんだよ」

「どれくらい殺した」
「六十万」
「稼を傷うたか」
「八百里傷いました」
「馬鹿者をどうした」
「喰ってしまいました」
「馬鹿者は憎むべきだが、お前もあまりひどいことをやったものだ」