田中貢太郎『柳毅伝』「ここでお待ちくださいますように」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「ここで待っていてください」
「ここはどこ？」
「霊虚殿です」
「大王はどこ？」
「今、元珠閣で太陽道士と火経の講義をしてるので、すぐ出てきます」
「大王だ」

「ここでお待ちくださいますように」
「ここはどこだね」
「霊虚殿でございます」
「大王はどこにいらるる」
「今、元珠閣で、太陽道士と火経を講じておりますから、すぐお出ましになります」
「王様だ」