GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 田中貢太郎 『崔書生』 現代語化 「旦那様がお迎えに差し向けてくださいました。お乗りください。お送りいたします」 「あなた様はどなたですか？」 原文 (会話文抽出) 「御主人がお送りいたせと申します、お乗りください、お送りいたしましょう」 「お宅は何方様でございます」
青空文庫現代語化 Home リスト