GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『秋山図』
現代語化
「でもお話しぶりでは、――」
「まあ話を最後まで聞いてください。最後まで聞けば、僕とは違う考えになるかもしれませんよ」
原文 (会話文抽出)
「先生は見たと言われるのです。が、たしかに見られたのかどうか、それは誰にもわかりません」
「しかしお話の容子では、――」
「まあ先をお聴きください。しまいまでお聴きくだされば、また自ら私とは違ったお考が出るかもしれません」