太宰治 『正義と微笑』 「うちの馬鹿が来ていませんか。」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『正義と微笑』 「うちの馬鹿が来ていませんか。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 太宰治 『正義と微笑』

現代語化

「うちのアホが来てませんか」
「このごろ、全然会いませんが」
「ギタを持って出たから、きっとあなたのところだとばかり思って、ちょっと寄ってみたのですが」
「僕は、もうギタは、やめました」
「そうでしょう。いい歳をして、いつまでもあんな楽器をいじってるのは感心できません。いや、お邪魔しました。もし、あのアホが来たら。あなたからも、説教してください」

原文 (会話文抽出)

「うちの馬鹿が来ていませんか。」
「このごろ、さっぱり逢いませんが。」
「ギタを持って出たから、きっとあなたの所だとばかり思って、ちょっとお寄りしてみたのですが。」
「僕は、もうギタは、やめました。」
「そうでしょう。いいとしをして、いつまでもあんな楽器をいじくりまわしているのは感心出来ません。いや、お邪魔しました。もし、あのばかが来ましたならば。あなたからも、説教してやって下さい。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『正義と微笑』 「うちの馬鹿が来ていませんか。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト