GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『正義と微笑』
現代語化
「気骨がありますね」
「見どころがありますかね？」
「演劇部ですか、文芸部ですか？」
「どちらですか？」
「役者になるのか」
「脚本家になるのか。どちらだ！」
「役者です」
「では、質問します」
原文 (会話文抽出)
「承諾書に書いてあった筈です。」
「気骨稜々だね。」
「見どころあり、かね？」
「演技部ですか、文芸部ですか？」
「なんですか？」
「役者になるのか。」
「脚本家になるのか。どっちだ！」
「役者です。」
「しからば、たずねる。」