GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『正義と微笑』
現代語化
「無い」
「今度鴎座で、先生の『武家物語』が上演されるようですね」
「あそこで、」
「研修生を募集してる」
「そうですか。それに入ったらいいんですか」
「やっぱり、ダメなんですか」
「誰でも、勝手に応募できるのかしら」
「試験があるんでしょう？」
「わからない」
原文 (会話文抽出)
「いい劇団が無いんですか。」
「無い。」
「こんど鴎座で、先生の『武家物語』が上演されるようですね。」
「あそこで、」
「研修生を募集している。」
「そうですか。それにはいったほうがいいんですか。」
「やっぱり、だめなんですか。」
「誰でも、勝手に応募できるのかしら。」
「試験があるんでしょう？」
「わからん。」