太宰治 『正義と微笑』 「君は、スポーツマンか？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 太宰治 『正義と微笑』

現代語化

「おめー、スポーツマンかよ？」
「やる気ねえのか？おい」
「スポーツマンなら、恥ずかしく思えよな」
「くそっ！」

原文 (会話文抽出)

「君は、スポーツマンか？」
「やる気か、おい。」
「スポーツマンだったら、恥ずかしく思え！」
「チキショッ！」

青空文庫現代語化 Home　リスト