GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『将軍』 現代語化 「どうしたんですか？」 「将軍が中止を命じました」 「なぜ？」 「下品だからです、――将軍は下品なことは嫌いなんです」 原文 (会話文抽出) 「どうしたのですか？」 「将軍が中止を命じたのです。」 「なぜ？」 「下品ですから、――将軍は下品な事は嫌いなのです。」
青空文庫現代語化 Home リスト