太宰治 『パンドラの匣』 「何か御用？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 太宰治 『パンドラの匣』

現代語化

「何か御用ですか？」
「枕元、枕元」
「これ、貸してあげて」
「間違いを改めるに、ためらう事なかれだ。早いほうがいい」

原文 (会話文抽出)

「何か御用？」
「枕元、枕元。」
「これ、貸してや。」
「あやまちを改むるに、はばかる事なかれだ。早いほうがいい。」

青空文庫現代語化 Home　リスト