太宰治『パンドラの匣』「僕の友だちで、詩の勉強をしている男がある…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「俺の友達で、詩の勉強してるやつがいるんだけど」
「詩人ってキザなんだよ」
「でも昔から、詩人は言葉を生み出すって言うじゃないですか」
「そう。だから、今の新しい言葉が必要なんだ」

「僕の友だちで、詩の勉強をしている男があるんですが、」
「詩人は、きざだ。」
「でも、詩人は言葉を新しくすると昔から言われているじゃありませんか。」
「そう。こんにちの新しい発明が無ければいけない。」