太宰治『斜陽』「ひがんでいたのさ。僕は百姓の子だから」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 太宰治『斜陽』

現代語化

「僻んでたんだよ。俺、百姓の息子だったからさ」
「私は、今幸せ。壁から嘆きの声が聞こえてきても、私の今の幸せは、もう一杯よ。くしゃみが出るくらい幸せだわ」
「でも、もう、遅いよな。夕方だ」
「朝ですよ」

「ひがんでいたのさ。僕は百姓の子だから」
「私、いま幸福よ。四方の壁から嘆きの声が聞えて来ても、私のいまの幸福感は、飽和点よ。くしゃみが出るくらい幸福だわ」
「でも、もう、おそいなあ。黄昏だ」
「朝ですわ」