GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 竹久夢二 『砂がき』 現代語化 「あれは何でしょうか」 「炭焼き小屋でしょう」 「とにかく、あっちの方に行ってみましょう」 「ここからなら川の方へきっと道がありますね」 原文 (会話文抽出) 「あれは何でせう」 「炭燒小屋でせう」 「兎に角、あの方向へいつて見ませう」 「こゝからなら川の方へきつと道がありますね」
青空文庫現代語化 Home リスト