島崎藤村 『夜明け前』 「時に、半蔵さん、きょうはめずらしい話を持…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 島崎藤村 『夜明け前』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 島崎藤村 『夜明け前』

現代語化

「ところで、半蔵さん、今日は面白い話を持って来たよ」
「どうもこの話は、ただじゃ言えねえな」
「兄さんったら、勿体つけるね」
「お民、まあいいから、お父さんとお母さんを呼んで来て」
「兄さん、お喜佐さんも呼んで来ましょうか。あの人も仙十郎さんと別れて、今は家にいますから」
「そうだね、この話はみんなに聞かせたい」
「大笑い。大笑い」

原文 (会話文抽出)

「時に、半蔵さん、きょうはめずらしい話を持って来ました。」
「どうもこの話は、ただじゃ話せない。」
「兄さんも、勿体をつけること。」
「お民、まあなんでもいいから、お父さんやお母さんを呼んで来ておくれ。」
「兄さん、お喜佐さんも呼んで来ましょうか。あの人も仙十郎さんと別れて、今じゃ家にいますから。」
「それがいい、この話はみんなに聞かせたい。」
「大笑い。大笑い。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 島崎藤村 『夜明け前』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト