GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 島崎藤村 『千曲川のスケッチ』 現代語化 「おら、巻くぞ」 「あ、まだしっぽを切らなきゃ」 「さーっと巻いて」 「よいしょ、上げて」 原文 (会話文抽出) 「そら、巻くぜ」 「ああまだ尻尾を切らなくちゃ」 「さあー車々」 「ホラ、よいせ」
青空文庫現代語化 Home リスト