芥川龍之介『白』「どこの犬とはどうしたのです？　わたしです…

青空文庫現代語化 Home ＞書名リスト＞芥川龍之介『白』＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『白』

現代語化

「どこの犬とはどうしたんです？　私ですよ！　シロですよ！」
「お隣の黒いの兄弟かしら？」
「黒いの兄弟かもしれないね」
「こっちも体が真っ黒だから」

原文 (会話文抽出)

「どこの犬とはどうしたのです？　わたしですよ！　白ですよ！」
「お隣の黒の兄弟かしら？」
「黒の兄弟かも知れないね。」
「こいつも体中まっ黒だから。」

青空文庫現代語化 Home ＞書名リスト＞芥川龍之介『白』＞

青空文庫現代語化 Home　リスト