GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 佐々木味津三 『流行暗殺節』 現代語化 「では、斬りに行くか。――小次！ お前気が立ってるな。先に行け」 「どこへ行くんですか！ ちょっと待ってください！」 「…………」 「どなたのご用ですか！」 原文 (会話文抽出) 「では、斬って来るか。――小次！ おまえ気が立っている。さきへ這入れっ」 「どこへ参ります！ お待ちなさりませ！」 「…………」 「どなたにご用でござります！」
青空文庫現代語化 Home リスト