小林多喜二『蟹工船』「可哀相にな」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「かわいそうに」
「たくさん持って行ってあげて。だいぶ汚れてるから」
「どこ行くの？」
「お湯灌びに行くの」
「無駄遣いしちゃだめよ」
「あの時は本当に、いきなり後ろからアイツの頭に、お湯ぶっかけたかったよ！」

「可哀相にな」
「沢山持って行ってくれ。随分、身体が汚れてるべよ」
「何処へゆくんだ」
「湯灌だよ」
「ぜいたくに使うな」
「あの時位、いきなり後ろから彼奴の頭に、お湯をブッかけてやりたくなった時はなかった！」