小林多喜二『蟹工船』「不意」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「いきなりだけど」
「カムチャッカで死にたくねぇな……」
「…………」
「中積み船が函館を出港したよ。無線係の人が言ってた」
「帰りてぇなあ」
「帰れるわけねぇだろ」
「中積み船で逃げる奴がいるらしいぜ」

「不意」
「カムサツカで死にたくないな……」
「…………」
「中積船、函館ば出たとよ。――無電係の人云ってた」
「帰りてえな」
「帰れるもんか」
「中積船でヨク逃げる奴がいるってな」