GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 小林多喜二 『蟹工船』 現代語化 「お菓子食べる？おいしいよ？」 「あ、もうちょっと！」 「人の尻を触ったりして、この男は嫌な奴だ！」 「この女の子、かわいいな」 原文 (会話文抽出) 「お菓子めえか、ええ、ねっちゃよ？」 「あッ、もッちょこい！」 「人の尻さ手ばやったりして、いけすかない、この男！」 「この女子、可愛いな」
青空文庫現代語化 Home リスト