GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 幸徳秋水 『死生』 現代語化 「お前も何年前かアメリカに行くか帰ってくる途中、船の中で死んでりゃよかったのに」 「偉いもんだ」 「ばかだなぁ」 「悪い奴だ」 原文 (会話文抽出) 「君も先年米国への往きか帰りかに船の中ででも死んだら偉いもんだったがなア」 「偉いもんだ」 「馬鹿な奴だ」 「悪い奴だ」
青空文庫現代語化 Home リスト