芥川龍之介 『仙人』 「仙人になる術を知っているのは、おれの女房…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 芥川龍之介 『仙人』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『仙人』

現代語化

「仙人になる方法を知ってるのは、私の女房だから、女房に教えてもらうといい」
「じゃ仙術を教えてやるから、その代わりどんな難しいことでも、私の言う通りにするんだぞ。さもないと仙人にはなれないどころか、また今後20年間、給料なしで奉公しないといけない上、すぐに罰が当たって死んでしまうからね」
「はい。どんな難しいことでも、必ずやってみせます」
「それじゃああの庭の松の木によじ登れ」

原文 (会話文抽出)

「仙人になる術を知っているのは、おれの女房の方だから、女房に教えて貰うが好い。」
「では仙術を教えてやるから、その代りどんなむずかしい事でも、私の云う通りにするのだよ。さもないと仙人になれないばかりか、また向う二十年の間、御給金なしに奉公しないと、すぐに罰が当って死んでしまうからね。」
「はい。どんなむずかしい事でも、きっと仕遂げて御覧に入れます。」
「それではあの庭の松に御登り。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 芥川龍之介 『仙人』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト