芥川龍之介『仙人』「私のような商売をしている人間には、雨位、…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『仙人』

現代語化

「私みたいな商売してる奴には、雨ほど泣かせるものはないよ」
「はあ、どんな商売なんですか？」
「ネズミで芝居させるんです」
「それは珍しいですね」

「私のような商売をしている人間には、雨位、人泣かせのものはありません。」
「ははあ、何御商売かな。」
「鼠を使って、芝居をさせるのです。」
「それはまたお珍しい。」