岡本綺堂 『三浦老人昔話』 「あのお客はどこのお屋敷さんだえ。」…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 岡本綺堂 『三浦老人昔話』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『三浦老人昔話』

現代語化

「あのお客ってどこのお屋敷の人かなあ。」
「知らねえよ、どこの人か。」
「ちくしょう、うまくやってるよなあ。」
「あいつ、若いのに結構太ってるよな。」

原文 (会話文抽出)

「あのお客はどこのお屋敷さんだえ。」
「どこの人だか知るものかね。」
「あん畜生、うまく遣っていやあがる。」
「あの野郎、なま若え癖に、太え奴だ。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 岡本綺堂 『三浦老人昔話』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト