GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『三浦老人昔話』
現代語化
「おはようっす。」
「俺と入れ替わって、お風呂入ってるっすよ。」
「町や、お前って浅草に友達多いっしょ？ダンスの先生とかも知ってるんでしょ？」
「はい、知ってますっす。」
原文 (会話文抽出)
「町や。」
「朝はどうしています。」
「わたくしと入れ替って、お風呂を頂いて居ります。」
「町や、お前は浅草に知合いの者が多かろう。踊の師匠も識っていますね。」
「はい、存じて居ります。」