岡本綺堂 『三浦老人昔話』 「放せ。放さないか。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『三浦老人昔話』

現代語化

「放せ。放さないか」
「置いてけー」
「お幾。兄さんは蝮の毒で頭がおかしくなってるみたい。水を持ってきて飲ませろ」
「はい、はい」

原文 (会話文抽出)

「放せ。放さないか。」
「置いてけえ。」
「これ、お幾。兄さんは蝮の毒で逆上したらしい。水を持って来て飲ませろ。」
「はい、はい。」


青空文庫現代語化 Home リスト