岡本綺堂 『三浦老人昔話』 「置いてけえ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『三浦老人昔話』

現代語化

「置いてけー」
「置いてけー」
「おいおい。早く来てくれ」
「何か御用でしょうか？」
「誰か近くにいるか。よく探してくれ」

原文 (会話文抽出)

「置いてけえ。」
「置いてけえ。」
「おい、おい。早く来てくれ」
「御用でございますか。」
「誰かそこらに居やしないか。よく見てくれ。」

青空文庫現代語化 Home　リスト