GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『中国怪奇小説集』 現代語化 「私の羽衣ってどこ隠したっけ？」 「知らないっす」 「じゃあお父さんに聞いてよ」 「あっ、そうだ！稲束の下に隠してある」 原文 (会話文抽出) 「わたしの羽衣はどこに隠してあるか、おまえ達は知らないかえ」 「知りません」 「それではお父さんに訊いておくれよ」 「実は積み稲の下に隠してある」
青空文庫現代語化 Home リスト