岡本かの子『食魔』「したいと思ったことでできなかったこともあ…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 岡本かの子『食魔』

現代語化

「やりたいと思ったことでできなかったこともあるけど、まあ人に比べたらずいぶんやった方だろう」
「そろそろ決算かな」
「俺は人が多いところで死にたい」
「天才の最期」

「したいと思ったことでできなかったこともあるが、まあ人に較べたらずいぶんした方だろう」
「この辺で節季の勘定を済すかな」
「僕は賑かなところで死にたい」
「天才の死」