海野十三『蠅男』「フーン。これはどう見たって、大人の肋骨や…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 海野十三『蠅男』

現代語化

「フーン。これは大人っぽい肋骨だな。右の第二真肋骨っぽいな」
「こんなのが出てきたら、もっと近くにあるかもな」
「そうだな。やばいなこれ。――お、鎖骨もあるぞ。まだあるぜ。――」
「――もう無くなったよ。あっ、でも胸の骨だけっぽくて、数は少ないな」

「フーン。これはどう見たって、大人の肋骨や。どうも右の第二真肋骨らしいナ」
「こんなものがあるようでは、もっとその辺に落ちてやしませんか」
「そうやな。こら、えらいこっちゃ。――おお鎖骨があった。まだあるぜ。――」
「――もう有りまへんな。こうっと、胸の辺の骨ばかりやが、わりあいに数が少いなア」