海野十三『三人の双生児』「貞雄さんが来たって？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「貞雄さんが来たの？」
「ほう、ずいぶんお腹が大きくなったね」
「貞雄さん、一体これはどうしてくれるんですか？」
「いや、どうでもいいよ」
「今度はお土産をたくさん持ってきたよ。どこか静かなところにでも行って、ゆっくり話そうよ」

「貞雄さんが来たって？」
「ほう、随分見事な腹になったネ」
「貞雄さん、一体これはどうして下さるの」
「いや、どうにでもするよ」
「今度は君のためにいろいろと大きな土産を持って来たよ。どこか静かなところへ行って、ゆっくり話したいネ」