海野十三 『三人の双生児』 「幼いときのことだから、ハッキリしたことが…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 海野十三 『三人の双生児』 「幼いときのことだから、ハッキリしたことが…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 海野十三 『三人の双生児』

現代語化

「幼い頃のことだから、はっきりしたことは分からないんだ。それに父の常造も先年死んでしまったし、母はもっと前に死んでいた。今、安宅村に行っても、その夜のことや、君の同胞の秘密について知っている人は一人もいないだろう」
「そうなんでしょうか。―」
「でも君が知りたいと思っていることは、絶対に分からないというわけでもないだろう。つまりそれは学問の力によることだ。もし君が望むなら、俺はどんな手段を使ってもその答えを見つけ出そうと思う。そう気を落とすことはないよ」
「分かる方法があれば、どんなことをしても探し出していただきたいわ。私、これが分からないと死んでも死に切れないと思うのよ」

原文 (会話文抽出)

「幼いときのことだから、ハッキリしたことが分らないんだ。それに父の常造も先年死んでしまったし、母はもっと前に死んでいた。今、安宅村へ行っても、その夜のことや、君の同胞の秘密について知っている人は一人もあるまい」
「そうでしょうか。――」
「でも君の知りたいと思っていることは、絶対に分らないというわけではあるまい。つまりそれは学問の力によることだ。もし君が欲するならば、僕はいかなる手段によってでもその答を探し出してあげようと思う。そう気を落したものでもないよ」
「分る方法があれば、どんなことをしてでも探しだしていただきたいわ。妾、これが分らないと死んでも死に切れないと思うのよ」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 海野十三 『三人の双生児』 「幼いときのことだから、ハッキリしたことが…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト