海野十三 『三人の双生児』 「ホラ珠ちゃん（妾の名、珠枝というのが本当…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 海野十三 『三人の双生児』

現代語化

「ねえ珠ちゃん（本当の名前は珠枝だけど）―このカンカンを見てよ……」
「カンカン。……」
「彼」
「彼女」

原文 (会話文抽出)

「ホラ珠ちゃん（妾の名、珠枝というのが本当だけれど）――このカンカンをみておやりよ……」
「カンカン。……」
「彼」
「彼女」

青空文庫現代語化 Home　リスト