海野十三『恐怖の口笛』「幕を締めさせましょうか。そして舞台裏から…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「幕を下ろしますか。それで舞台裏から一斉に飛びかかるんですか……」
「うん、―」
「検事さん。早くしないと、青竜王の命が危ないですよ。―」
「うん。もうそう長くはない。エピローグまで待つことにしようじゃないか。―それから青竜王のことだけど、あいつのことなら、まあ大丈夫だよ」

「幕を締めさせましょうか。そして舞台裏から一時に飛び掛るんですか……」
「うん、――」
「検事さん。早くやらないと、青竜王の生命が請合いかねますよ。――」
「うん。もうそう永いことではない。エピローグまで待つことにしようじゃないか。――それから青竜王のことだが、彼奴のことなら、まあ大丈夫だよ」