芥川龍之介『お律と子等と』「慎ちゃん。お早う。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「慎ちゃん。おはよう」
「おはよう、お母さんは？」
「昨夜はずっと苦しみ続けて。――」
「寝られないの？」
「自分ではよく寝たとと言ってるけど、なんだかそばで見守ってると、5分も本当に寝てなかったみたい。それで変なことを言って、――私夜中に気味悪くなってしまった」

「慎ちゃん。お早う。」
「お早う、お母さんは？」
「昨夜はずっと苦しみ通し。――」
「寝られないの？」
「自分じゃよく寝たって云うんだけれど、何だか側で見ていたんじゃ、五分もほんとうに寝なかったようだわ。そうしちゃ妙な事云って、――私夜中に気味が悪くなってしまった。」