芥川龍之介『お律と子等と』「それとも明日の朝になるか？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「それとも明日の朝になるかな？」
「でも今って学校、ちょうど試験なんじゃないんですか？」
「そうか」
「お前も勉強しなきゃダメだよ。慎太郎は今秋大学生になるんだから」

「それとも明日の朝になるか？」
「しかし今は学校がちょうど、試験じゃないかと思うんですがね。」
「そうか。」
「お前も勉強しなくっちゃいけないぜ。慎太郎はもうこの秋は、大学生になるんだから。」