GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 海野十三 『柿色の紙風船』 現代語化 「動かないでね。ちょっとの間だから」 「わかった？２０分だよ。……僕は医局にいるから」 「はい。――」 「動かないでね。ちょっとの間だから。――」 原文 (会話文抽出) 「動かないで下さい。ちょっとの間ですから」 「いいかネ。二十分だよ。……僕は医局にいるからネ」 「はア。――」 「動かないで下さい。ちょっとの間ですから。――」
青空文庫現代語化 Home リスト