海野十三『ゴールデン・バット事件』「これは事件の部屋から逃げ出した男です」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「これは事件の部屋から逃げ出した男です」
「事件って、――事件ってどの部屋ですか？」
「あそこですよ。ほら扉が開けっぱなしになってる……」
「犯人ってこの男ですか？」
「さあ、まだはっきりは言えないけど、あの部屋から飛び出してきて、いきなり私に襲いかかってきたんです」

「これは事件の部屋から逃げ出した男です」
「事件というと、――事件はどの部屋です」
「あすこですよ。ホラ扉の開けっぱなしになっている……」
「犯人は此奴ですか」
「さア、まだ何とも云えないが、あの部屋から飛び出してきて、いきなり私に切ってかかったのでネ」