海野十三 『地獄街道』 「戸をあけてくれ。あけてくれ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 海野十三 『地獄街道』

現代語化

「開けてください。開けてください」
「ちょっとお待ちください」
「お客さまがお使いになっていますので、しばらくお待ちください。しばらくお待ちください」
「ぎゃー!」

原文 (会話文抽出)

「戸をあけてくれ。あけてくれ」
「貴方、ちょっとお待ちなすって」
「唯今お客さまがお使いになっていますから、しばらく、しばらくお待ち下さい。しばらくどうぞ」
「ぎゃーッ」


青空文庫現代語化 Home リスト