海野十三 『間諜座事件』 「ヤイ、ヤイ、ヤイッ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 海野十三 『間諜座事件』

現代語化

「コラ、コラ、コラッ」
「わッ何をいきなり突き飛ばしてんだよ。おい、あいつどこの何だ。このクソガキめ」

原文 (会話文抽出)

「ヤイ、ヤイ、ヤイッ」
「つッ突き当りやがって、挨拶をしねえとは何でえ。こッこの棒くい野郎奴」


青空文庫現代語化 Home リスト