海野十三 『恐しき通夜』 「やあ、いくら突ついても、もうでてこないや…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『恐しき通夜』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 海野十三 『恐しき通夜』

現代語化

「やあ、いくら探っても、もう出てこないよ」
「僕の料理が、お口に合って光栄です」
「だけど、食べ物がなくなってきて、お腹いっぱいになっちゃったら、逆に眠くなっちゃうよね。――じゃ、どう？これからみんな、1時間ずつ交替で、体験談とか実話とか、とにかく眠気を覚ますような話――それもあまり誰にも知られていないような話を、ここだけで喋ることにしたら？」
「うん、それ面白そう」
「今は9時ちょっと過ぎたところだから、ここから10時、11時、12時と、ちょうど真夜中までに、3人の話が一回り終わるよね。川波大尉殿、じゃあまずあなたが、何か秘密ようなお話を始めてください」
「僕に喋らせるなんて、酷なことを言うね」

原文 (会話文抽出)

「やあ、いくら突ついても、もうでてこないや」
「僕の御馳走が、お気に召して恐縮だ」
「だが、食うものがボツボツ無くなり、こう腹の皮が突っ張ってきたのでは、一層睡くなるばかりだね。――それじゃ、どうだろう。これから皆で、一時間ずつ交替で、なにかこう体験というか、実話というか、兎に角、睡気を醒ます効目のある話――それもなるたけ、あまり誰にも知られていないという話を、此の場かぎりという条件で、喋ることにしちゃ、どうだろうかね」
「ウン、そりゃ面白い」
「いま九時をすこし廻ったところだから、これから十時、十一時、十二時と、丁度真夜中までに、三人の話が一とまわりするンじゃ。川波大尉殿、まず君から、なにかソノ秘話といったようなものを始め給え」
「儂に口を開かせるなんて、罪なことだと思うが」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『恐しき通夜』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト