芥川龍之介『老いたる素戔嗚尊』「おれはお前たちを祝ぐぞ！」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「お前らを祝うよ！」
「俺よりももっと力をつけて、もっと頭を使って、もっと、……」
「俺よりももっと幸せになれ！」

「おれはお前たちを祝ぐぞ！」
「おれよりももつと手力を養へ。おれよりももつと智慧を磨け。おれよりももつと、……」
「おれよりももつと仕合せになれ！」