GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『老いたる素戔嗚尊』 現代語化 「お前らを祝うよ！」 「俺よりももっと力をつけて、もっと頭を使って、もっと、……」 「俺よりももっと幸せになれ！」 原文 (会話文抽出) 「おれはお前たちを祝ぐぞ！」 「おれよりももつと手力を養へ。おれよりももつと智慧を磨け。おれよりももつと、……」 「おれよりももつと仕合せになれ！」
青空文庫現代語化 Home リスト