芥川龍之介『老いたる素戔嗚尊』「あの空を見ろ。葦原醜男は今時分――」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「あの空を見ろ。葦原醜男は今頃――」
「知ってます」
「そうか？じゃあきっと悲しいだろ？」
「悲しいです。たとえお父様が亡くなっても、こんなに悲しくないでしょう」

「あの空を見ろ。葦原醜男は今時分――」
「存じて居ります。」
「さうか？　ではさぞかし悲しからうな？」
「悲しうございます。よしんば御父様が御歿くなりなすつても、これ程悲しくございますまい。」